Usage of will and would

"Will" என்பது உண்மையான எதிர்கால செயல்கள், திட்டவட்டமான நோக்கங்கள் மற்றும் வாக்குறுதிகளை வெளிப்படுத்துகிறது, அதே நேரத்தில் "Would" என்பது உண்மையற்ற அல்லது கற்பனையான சூழ்நிலைகள், கண்ணியமான கோரிக்கைகள், கடந்தகால பழக்கவழக்க செயல்கள் மற்றும் அயற்கூற்றில் "Will" என்பதன் கடந்த காலமாகவும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. முக்கிய வேறுபாடு நிச்சயத்தன்மையில் உள்ளது: நிச்சயமான எதிா்நிகால நிகழ்வுகளுக்கு "Will" மற்றும் கற்பனை செய்யப்பட்ட அல்லது நிச்த்தசயத்தன்மை குறைவான சூழ்நிலைகளுக்கு "Would".

"Will" expresses real future actions, definite intentions, and promises, while "would" is used for unreal or hypothetical situations, polite requests, past habitual actions, and as the past tense of "will" in reported speech. The main difference lies in certainty: "will" for certain future events and "would" for imagined or less certain scenarios.

Use of "Will"

Definite future:

Example:

I will go to the store tomorrow - நான் நாளைக்கு கடைக்குப் போவேன்.

Promises and offers:

Example:

I will help you with your homework - நான் உனக்கு வீட்டுப்பாடம் செய்ய உதவுவேன்.

Expressing willingness:

Example:

We will be there at 7 PM - நாங்கள் மாலை 7 மணிக்கு அங்கு இருப்போம்.

Use of "Would"

Hypothetical situations:

Example:

If I had more money, I would buy a new car - எனக்கு அதிக பணம் இருந்தால், நான் ஒரு புதிய கார் வாங்குவேன்.

Polite requests or offers:

Example:

Would you mind closing the door? - கதவை மூடலாமா?

Would you like some coffee? - உங்களுக்கு காபி வேண்டுமா?

Past habitual actions:

Example:

Every morning, he would read the newspaper by the fire - தினமும் காலையில், அவர் நெருப்புக்கு அருகிலிருந்து செய்தித்தாளைப் படிப்பார்.

(Note: For states, use "used to," e.g., "I used to live there" not "I would live there").

ஒரு நிலை அல்லது பழக்கத்தைக் குறிப்பிட will-ற்குப் பதிலாக used to-ஐப் பயன்படுத்தவும். நான் அங்கு வசிப்பேன் என்பதற்குப் பதிலாக நான் அங்கு வசிப்பது வழக்கம் என்று குறிப்பிடவும்.

Reported speech:

Example:

He said, 'I will come later'" becomes "He said that he would come later" - அவர், 'நான் பிறகு வருவேன்' என்றார்" என்பது "அவர் பின்னர் வருவார் என்று கூறினார்" என்று மாறுகிறது.

Common Mistakes with 'Will' and 'Would'

Here are frequent errors made by Tamil speakers when using 'will' and 'would', along with corrections:

1. Using 'Will' in Reported Speech (Past Main Verb)

Incorrect: She told me that she will come tomorrow. - அவள் நாளை வருவேன் என்று என்னிடம் சொன்னாள். (தவறு)

Correct: She told me that she would come tomorrow. - அவள் நாளை வருவதாக என்னிடம் சொன்னாள். (சரியானது)

Note: When the main verb is in the past tense (told, said), 'will' changes to 'would' in indirect speech.

2. Using 'Will' in Hypothetical / If-Conditionals

Incorrect: If I won the lottery, I will buy a big house. - நான் லாட்டரி வென்றிருந்தால், பெரிய வீடு வாங்குவேன். (தவறு)

Correct: If I won the lottery, I would buy a big house. - நான் லாட்டரி வென்றிருந்தால், பெரிய வீடு வாங்குவேன். (சரியானது)

Note: For imaginary or unreal conditions (Second Conditional), use would, not 'will'.

3. Using 'Will' for Direct Polite Requests

Incorrect: Will you please pass the salt? - உப்பை கொஞ்சம் தருவீர்களா? (சாதாரண தொனி)

Correct: Would you please pass the salt? - தயவுசெய்து உப்பை கொஞ்சம் தருவீர்களா? (அதிக கண்ணியமான தொனி)

Note: While 'will' is acceptable, would sounds much more polite and professional.

4. Using 'Would' for Past States Instead of 'Used to'

Incorrect: When I was young, I would be very shy. - நான் இளமையாக இருந்தபோது, வெட்கப்படுவேன். (தவறு)

Correct: When I was young, I used to be very shy. - நான் இளமையாக இருந்தபோது, வெட்கப்படுபவனாக இருந்தேன். (சரியானது)

Note: Use 'would' only for repeated past action verbs (e.g., play, run). For past states or conditions, use used to.

5. Saying "Would like to" Without an Object Verb

Incorrect: I would like tea. - எனக்கு டீ பிடிக்கும். (சில சூழல்களில் போதுமான தெளிவின்மை)

Correct: I would like to have some tea. / I would like some tea. - நான் டீ சாப்பிட விரும்புகிறேன். (சரியானது)

Note: 'Would like' is a polite way of saying 'want'. Always include the infinitive verb (to have / to order) when expressing a request.

6. Using 'Will' for Future Action from a Past Perspective

Incorrect: I thought it will rain yesterday. - நேற்று மழை பெய்யும் என்று நினைத்தேன். (தவறு)

Correct: I thought it would rain yesterday. - நேற்று மழை பெய்யும் என்று நினைத்தேன். (சரியானது)

Note: When referring to something that was future from a past point of view (thought, expected), use would.

Frequently Asked Questions (FAQ)

Q1. What is the key visual difference between 'Will' and 'Would'?

Answer: Use 'will' for real, definite, and certain future actions (e.g., I will call you tomorrow). Use 'would' for imagined, conditional, or past habitual actions (e.g., I would call you if I had time).

உண்மையான மற்றும் நிச்சயமான எதிர்காலச் செயல்களுக்கு 'Will' பயன்படுத்தவும். கற்பனையான, நிபந்தனைக்குட்பட்ட அல்லது கடந்தகாலப் பழக்கவழக்கங்களுக்கு 'Would' பயன்படுத்தவும்.

Q2. Why is "Would you like..." better than "Do you want..." in spoken English?

Answer: "Do you want..." can sound direct or demanding. "Would you like..." is a soft, polite alternative commonly used when offering food, drinks, or assistance.

"Do you want..." என்பது நேரடியாகக் கேட்பது போல் இருக்கும். "Would you like..." என்பது மரியாதையுடனும் கண்ணியத்துடனும் கேட்கும் முறையாகும்.

Q3. Can I use 'Would' to talk about past habits instead of 'Used to'?

Answer: Yes! For repeated past actions (like When I was young, I would play cricket every Sunday), 'would' and 'used to' are interchangeable. However, for past states or locations (like I used to live in Chennai), you must use 'used to'.

கடந்தகால வழக்கமான செயல்களுக்கு 'would' மற்றும் 'used to' இரண்டையும் பயன்படுத்தலாம். ஆனால் ஒரு இடம் அல்லது நிலையைப்பற்றிக் கூற 'used to' மட்டுமே பயன்படுத்த வேண்டும்.

Q4. When should I change 'Will' to 'Would' in reported speech?

Answer: Whenever the reporting verb is in the past tense (e.g., said, told, asked), change 'will' to 'would' in indirect speech (e.g., He said he would help).

அயற்கூற்றில் (indirect speech) முதன்மை வினைச்சொல் கடந்த காலத்தில் இருக்கும்போது (said, told), 'will' என்பது 'would' ஆக மாறும்.

Summary and Practice

You have now learned the key differences in usage between will and would and the situations in which will and would be used. You now know when to use will and would.

Do it yourself

Translate the following Tamil sentences into English using 'will' and 'would'.

நான் வருவேன்
அவன் பிறகு வருகிறேன் எனக் கூறினான்.
நான் நாளை அலுவலகம் செல்வேன்.
என்னுடைய அப்பா நடைபயிற்சி செல்வாா்
நான் அவளுக்கு உதவி செய்வேன்

Learn tenses: simple, continuous, perfect and perfect continuous using the verb 'take' | Practice common Phrases using the verb 'say'