4.Role Model - ரோல் மாடல் ( முன் மாதிரி)
4.1 Meaning - பொருள்| role model | முன் மாதிரி |
| own | சொந்த |
| successful | வெற்றிகரமான |
| because | ஏனெனில் |
| send | அனுப்பு |
| similar | ஒரே மாதிரி |
| inspires | தூண்டு |
| admire | ரசி |
| constitute | அமை |
| charities | தொண்டு |
| space | விண்வெளி |
| several | பல |
| give | கொடு |
| energetic | ஆற்றல்மிக்க |
| dyslexic | எழுதுவதில் பேசுவதில் குறைபாடு |
| generous | தாராள குணம் |
| somehow | எப்படியோ |
| interested | ஆர்வம் |
4.Role Model - ரோல் மாடல் ( முன் மாதிரி)
🎧 Listen - கேட்கவும்
🎧 Listen - கேட்கவும்
Finished. Click ▶ to replay.
4.2 Interview - நேர்காணல்
| Inter viewer | Who is your role model? | உன்னுடைய முன்மாதிரி யார்? |
| Ram | My role model? | என்னுடைய முன்மாதிரி? |
| Inter viewer | Yes. Who inspires you? | ஆமாம். உங்களைத் தூண்டுவது யார்? |
| Ram | Oh! Richard Thomson. | ஓ! ரிச்சர்டு தாம்சன். |
| Inter viewer | What does he do? | அவர் என்ன செய்கிறார். |
| Ram | He owns SSI | அவர் எஸ் எஸ் ஐ நிறுவனத்தை வைத்துள்ளார். |
| Inter viewer | Why do you admire him? | நீங்கள் ஏன் அவரை போற்றுகிறீர்கள்? |
| Ram | Because he is so energetic and successful. He was into constituting Newton school. He is dyslexic. But now he is one of the richest business man in the world. Dyslexia - learning disorder | ஏனெனில் அவர் மிகவும் ஆற்றல் மிக்கவர். வெற்றியாளர். அவர் நியு+ட்டன் பள்ளியை நிறுவுவதில் ஈடுபட்டிருந்தார். அவருக்கு சொல்எழுத்துக்கேடு. (எழுதுவது, படிப்பதில் இயலாமை). ஆனால் இப்பொழுது அவர் உலகின் பணக்கார தொழிலதிபர்களில் ஒருவர். |
| Inter viewer | Does he give any money to charity? | அவர் தொண்டுக்கு ஏதாவது பணம் கொடுக்கிறாரா? |
| Ram | Yes. He is very generous. | ஆமாம். அவர் தாராள குணமுள்ளவர். |
| Inter viewer | Which charity does he give money to? | எந்த தொண்டு நிறுவனத்துக்கு அவர் பணம் கொடுக்கிறார்? |
| Ram | Different Aftrican charities. I think. | பல்வேறு ஆப்பிரிக்கத் தொண்டு நிறுவனங்கள் என நான் நினைக்கிறேன். |
| Inter viewer | Have you ever met him? | நீங்கள் எப்பொழுதாவது அவரை சந்தித்ததுண்டா? |
| Ram | No. Never. But I have seen him several times. | இல்லை. ஒருபோதும் இல்லை. ஆனால் நான் அவரை சில தடவை பார்த்திருக்கிறேன். |
| Inter viewer | What is he doing now? | அவர் இப்பொழுது என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறார்? |
| Ram | He is developing the first ever space boat for third gen Architect. He wants to send people into space. | அவர் மூன்றாம் தலைமுறை ஆர்க்கிடெக்ட் நிறுவனத்திற்காக வின்வெளிப் படகை உருவாக்கிக் கொண்டிருக்கிறார். அவர் விண்வெளிக்கு மனிதர்களை அனுப்ப விரும்புகிறாh. |
| Inter viewer | Are you similar to him in any way? | நீங்கள் ஏதாவது விதத்தில் அவரைப் போல் உள்ளீர்களா? |
| Ram | Yes. In some ways I am. For example, I am dyslexic too. But Somehow I am very interested in business. | ஆமாம். சில வழிகளில் (விதத்தில்) நான். உதாரணமாக, எனக்கும் சொல்லெழுத்துக் கேடு. ஆனால் எப்படியோ எனக்கு(ம்) தொழிலில் அதிக விருப்பம். |